9. Studiengang Internationales Wirtschaftsrecht 2010/2011
 
Studiengang Internationales Wirtschaftsrecht
Hamburg und St. Petersburg verbindet seit mehr als 50 Jahren eine Städtepartnerschaft. Die enge Verbindung zwischen beiden Metropolen hat auch politisch schwierige Phasen überdauert. Seit der Ostöffnung ist sie Grundlage für vielfältige Aktivitäten beider Seiten auf den verschiedensten Gebieten. Die Universität Hamburg und die Staatliche Universität St. Petersburg arbeiten auf den Gebieten Forschung, Lehre und Studium zusammen. Die Handelskammer Hamburg als die Vertretung der Hamburger Wirtschaft unterhält seit 1993 in St. Petersburg eine Außenstelle. Ihre Aufgabe ist, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und der Russischen Föderation sowie zwischen den beiden Partnerstädten zu fördern. Ein besonderes Gewicht legt die Handelskammer auf den Wissenstransfer zu wirtschaftlichen Themen und angrenzenden Sachgebieten. Hieraus hat sich eine enge und erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der Handelskammer Hamburg, der Universität Hamburg und dem DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst auf deutscher Seite und der Staatlichen Universität St. Petersburg auf russischer Seite auf dem Gebiet des Rechts entwickelt.
Ein gemeinsames Projekt ist der Studiengang Internationales Wirtschaftsrecht, der in St. Petersburg erstmals im Winterhalbjahr 2002/2003 durchgeführt wurde. Er wird jährlich wiederholt und ist mittlerweile als ein qualifiziertes Programm der juristischen Fortbildung etabliert.
Der Studiengang wird ausschließlich in deutscher Sprache durchgeführt. Er richtet sich vor allem an jüngere juristisch vorgebildete Russinnen und Russen (Angehörige anderer Nationalitäten sind jedoch nicht ausgeschlossen), die bei ihrer wissenschaftlichen oder sonstigen beruflichen Tätigkeit mit dem internationalen Recht befasst sind. Deutsche Rechtsprofessoren und Juristen aus der Rechtspraxis vermitteln Öffentliches und Privates Wirtschaftsrecht. Ausgehend vom nationalen deutschen Recht liegt der Schwerpunkt auf dem gemeinschaftlichen und internationalen (globalen) Wirtschaftsrecht.
Ziel des Studiengangs ist es, die Teilnehmer zu befähigen, aufgrund der Beherrschung der deutschen Sprache einschließlich der Fachterminologie und aufgrund der erworbenen Kenntnisse im deutschen, europäischen und globalen Rechtssystem beratende Tätigkeit auszuüben und mit deutschen Partnern zu kommunizieren.
Russische Juristen mit Diplom- oder Masterabschluss können den Studiengang als Teil eines rechtswissenschaftlichen Aufbaustudiums an der Fakultät für Rechtswissenschaft der Universität Hamburg nutzen, das zum international anerkannten Postgraduierten-Abschluss "Master of Laws - LL.M." führt.
Aufgrund einer bilateralen Vereinbarung wird Studenten vornehmlich der höheren Semester der Juristischen Fakultät der Staatlichen Universität St. Petersburg, die den Studiengang erfolgreich absolvieren, dieser in vollem Umfang auf ihr Studium angerechnet, und sie erreichen damit einen entsprechend qualifizierten Studienabschluss. |